Suddenly actor Miriam Margolyes is 80 with so much left to do. In a brutally honest interview about her new memoir she tells Juliet Rieden “the unvarnished truth”, including how a fat Jewish girl with passion, a sense of fun and deep insecurity found – and nearly lost – true love.