She’s the Cambridge don who became an unlikely TV star unravelling the wonders of classical history. As Dame Mary Beard helps launch a thrilling new exhibition celebrating the power of women through the ages she talks about winning the battle to be heard.